Книга по содержанию беспозвоночных

Копирую тему с другого форума
"Не знаю, как вы, а я испытываю определенные трудности с поиском информации по содержанию беспов. В связи с этим назрело предложение. У меня есть отличная книга "Kleintierre im terrarium", но она на немецком, которым я не владею. Книга охватывает самые разные группы: пауки, многоножки, насекомые, улитки, крабы, скорпионы. Приводятся рекомендации не только по тропическим, но и по европейским видам.
Может быть кто-то возьмется переводить по главке для всеобщей пользы? Главки небольшие, по 3-5 страниц с рисунками. Могу сканировать последовательно или по интересам переводчика и высылать файлы"











СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие 9
Из природной среды обитания – в террариум 13
В поход за беспозвоночными 13
Ловчие принадлежности 15
Транспорт и пересылка 18
Охрана редких видов и другие правовые аспекты 21

Контейнеры разного назначения 23
Виды контейнеров 23
Обогрев, освещение и другие технические особенности 37

Правильное кормление 41
Пища для «вегетарианцев» 43
Хищники 44
Беспозвоночные, питающиеся нектаром 45
Кормовые добавки и корма-заменители 45
Искусственные кормовые смеси 46

Возможности разведения беспозвоночных 48
Температура и развитие 49
Влияние освещения 49
Зимнее содержание 50
Половые различия 51
Жизненный цикл 52

Наблюдение за беспозвоночными. Ведение дневника 53
Заметки по фотографированию 57

Насекомые 61
Привиденьевые, или палочники (Phasmida) 62
Богомоловые (Mantodea) 65
Саранчовые (Acridoidea) 68
Сверчки (Gryllidae) и кузнечики (Tettigoniidae) 69
Саранчовые настоящие (Acrididae) 73
Клопы (Heteroptera) и цикады (Hemiptera) 78
Уховёртки (Dermaptera) 82
Жуки (Coleoptera) 83
Жужелицы (Carabidae) 83
Божьи коровки (Coccinellidae) 85
Чернотелки (Tenebrionidae) 86
Жук-навозник (Geotrupes) и скарабей (Scarabaeus) 88
Майские жуки (Melolontha), бронзовки (Cetoniinae), жук-носорог (Oryctes) 95
Жуки-дровосеки (Cerambycidae) и златки (Buprestidae) 97
Листоеды (Chrysomelidae) и долгоносики (Curculionidae) 98
Перепончатокрылые (Hymenoptera) 100
Муравьи (Formicidae) 101
Настоящие осы (Vespinae), шмели (Bombus) 106
Таракановые (Blattodea) 109
Сетчатокрылые (Neuroptera) и скорпионницы (Mecoptera) 112
Златоглазки (Chrysopidae) и гемеробии (Hemerobiidae) 112
Муравьиные львы (Myrmeleontidae) 114
Скорпионницы настоящие (Panorpidae) 115
Чешуекрылые, или бабочки (Lepidoptera) 117
Дневные бабочки 122
Медведицы (Arctiidae) 125
Бражники (Sphingidae) 126
Шелкопряды (Bombycidae) 128
Совки, или ночницы (Noctuidae) и пяденицы (Geometridae) 130

Пауки (Araneae) 139
Пауки-кругопряды (Araneidae) 140
Прочие высшие пауки (Araneomorphae) 144
Пауки-волки (Lycosidae), пауки-скакуны (Salticidae) и пауки-бокоходы (Thomisidae) 147
Пауки теплых стран 151
Пауки-птицееды (Theraphosidae) 153

Сенокосцы (Phalangida) 156

Скорпионы (Scorpiones) и сколопендры (Scolopendra) 159

Многоножки (Myriapoda) 164

Ракообразные (Crustacea) 169
Мокрицы (Isopoda) 169
Раки-отшельники (Coenobita) и крабы (Brachyura) 171

Брюхоногие, или улитки (Gastropoda) 177

Расширенный список литературы 186
Перечень русских и латинских названий беспозвоночных 188

Пока переведены главки:

Предисловие
Из природной среды обитания – в террариум
В поход за беспозвоночными
Ловчие принадлежности
Транспорт и пересылка
Охрана редких видов и другие правовые аспекты


Насекомые
Привиденьевые, или палочники (Phasmida)
Богомоловые (Mantodea)
Саранчовые (Acridoidea)
Сверчки (Gryllidae) и кузнечики (Tettigoniidae)
Саранчовые настоящие (Acrididae)
Клопы (Heteroptera) и цикады (Hemiptera)

А немцы журнал о беспозвоночных выпустили....

А по каким группам? Ты что-нибудь планируешь выложить, хотя бы в виде выжимок?

А у меня его нету, я рекламу в другом немецком журнале видела... Если будет возможность попрошу привезти!

Лёша, зашёл бы в зоопарк к Татьяне Компанцевой. У неё для тебя что-то есть.

Я всё время думаю, что давно пора, но никак не получалось доехать из-за чехарды на работе.